[Сучасний Нічан] [Файна Меморія] [Діскорд-сервер]


[Назад]
Відповідь на тред
Файл:1299673931522.jpg -(44301 B, 400x604) Показана мініатюра, клацни, щоб побачити повне зображення.
44301 No.7540  

Як вам ідея перевести українську мову на латинку?
Переваги очевидні: зникнення проблем кодування, зручність, легкість, європейскість.
Єдине - треба буде додати два діакритичні знаки (дужка, "наголос")
А-A Б-B В-V Г-H Ґ-G Д-D Е-E Ж-Ž З-Z И-Y І-I Й-J К-K Л-L М-M Н-N О-O П-P Р-R С-S Т-T У-U Ф-F Х-CH Ц-C Ч-Č Ш-Š Ь-'

Літери Я, Ю, Є, Ї - за допомогою j на початку складу і знаку м’якості (апострофу) в середині (Julija - Юлія, але Jul'a - Юля)
Щ - це šč. Можна ще літеру W додати, для швидкої У - Ewropa, Awto, Vowk і тд.
м’якість літери можна інтегрувати в саму літеру, створивши такі: ćďģľńŕśťź

запроваджувати це треба на державному рівні. Які ідеї?

пікрандом

No.7544  

>>7540
не бачу смислу

No.7545  
Файл:1299700925180.jpg -(65784 B, 791x796) Показана мініатюра, клацни, щоб побачити повне зображення.
65784

hiba shco 'н' na 'n' zaminyty

inshi litery ne vbachau potreby minyaty

No.7546  

>>7545

>гіба сгцо 'н' на 'n'замінити

не бачу сенсу міняти одну літеру

>інсгі літерине вбахау потреби міниати.

vse ž pojasneno. weś svit pyše latynkoju i lyše odynyci - svojim. A Ukrajina - ce vse ž Ewropa.

No.7557  
Файл:1299756145051.png -(23745 B, 521x359) Показана мініатюра, клацни, щоб побачити повне зображення.
23745

>>7540

Корисні посилання:

Сайт для розповсюдження - http://www.latynka.com/

Правила - http://www.omniglot.com/pdfs/latynka.pdf

Правопис - http://www.vntl.com/im/pdf/pravopys.pdf

Історія латинки - http://www.ji.lviv.ua/n23texts/chornovol.htm

No.7558  

>>7557

>Kate*g*oriji novyn
No.7561  

>>7558

>Kate*g*oriji novyn

Ні, це ж грецизм від грецьк. Καθηγορίαι.

No.7600  

>>7540 та ви з глузду з'їхали. це не то що на державному, це на міжнародному рівні впроваджувати треба. Враховуючи широкорозповсюдженість російської мови на теренах України, є два варіанти: 1) впроваджувати таку транслітерацію спершу в Російській Федерації + Білорусі 2) зачекати кільканадцять місяців до цілковитого розколу України на неросійську і неєвропейську, а тоді для україномовних і впроваджувати на "державному рівні"

No.7605  

>>7600
поясни, бо я чогось не розумію