>>108
http://lib.rus.ec/b/420642/read

>>109
Дякую!

(48) І призвав тоді дух Безосібний славетного Цейва на Нудночан. (49) Щоб поборов він вагою своєю звіра недойобського. (50) Та мовив славетний Цейво. (51) "Всякому анону – своя голова. (52) Нехай одні будуть анонами. (53) А другі – безосами. (54) А треті – невідомусами." (55) І підхопив цю думку Недойоб [а за ним] і анони нудночанівські. (56) І захейтили вони дух Безосібний. (57) І озалупився [від цього] сильно сердешний Аалямбич. (58) І відлетів дух Безосібний у рідонлі з Нудночану. (59) І настали на ньому знову темні часи й занепад суцільний. (60) Бо нікому було розвивати культуру анімешну українську Безосібну.

>>98

>Автор "Літопису" невідомус

>>105
Авторус літопусу невідомус.
фіксус

Енеус ностер магнус панус.

http://www.intellect.org.ua/index.php?lang=u&page=print&material_id=15063&theme_id=0&print=1
http://www.kpi.kharkiv.edu/history/navch/kl/l_11.htm

Що порадити читати першим?

>>94
Що, мовчите?
Євреї не можуть у мою літературу

>>94
У алфавітному порядку.

проситати текст повісті

>>86
Насправді я таки хотів би, щоб позитивне було видніше за негативне, не навпаки. Тому що оповідання зі смертю купи народу в кінці може дати комусь по мізкам, а я б цього не хотів. А от творів, хоча б і маленьких, які б несли щось розумне добре світле, не так вже й багато. Завжди легше вплинути на читача якоюсь інсталяцією з унітазом, аніж створити щось красиве. А детектор має сенс тільки у випадку, якби я справді ставив метою когось діагностувати. Чорна скринька ця не має віконця виводу результатів до користувача, він отримує лише свій чорний колір, але не діагноз.

>Що робити? Сам не знаю

Є такий програмістський анектот: "Воно працює? Тоді заради усього на світі, нічого не чіпай, нічого не міняй!".

Цікава асоціація щодо Хвильового, в ній щось справді є.

>>89
Тут справа у тому, що мені особисто негативне видно. Але відчувається добре. Що на серці нічого сумного не лишилося, і я дійсно вірю, що кінець щасливий.
Мабуть, тут важливе сприйняття "позитивного" закінчення як такого, що є правильним.

Й тягнуло мене чіпати "негативну" частину. Це точно недобрий вплив одного певного твору.

Але сам твір красивий і незлий. Він несе думку. Тому його вже важко зробити "позитивним". Але його й не зроблено негативним, хоч це було б надто легко.
Тому саме я й поважаю таке оповідання.

До речі, якщо брати "негативне" та "позитивне" трактування, то вони тут як Інь і Янь. Це теж добре.

>>90
Мені головне, щоб незлий був. Дякую за настільки розгорнену відповідь та дискусію. Я якось так зворушений. :3

>>91
Нема за що, звертайся.
Це також цікаво обговорювати. І також приємно комусь допомогти. Я також мав і маю думку щодо свого твору, однак недоля взяти і закінчити. Головно через зміст та посил твору.

Добре, звертайся якщо що. Оповідання, я повторюсь, чудове загалом. І хоч я не критик і не гуманітар, але просто це відчуваю.

Щасти з твором~

>>37
Гугл каже, що є український переклад. Перекладач: I.Петровцій.
Ось тут уривки:
http://www.ukrcenter.com/Література/Шарль-Бодлер/21845-1/Із-книги-Квіти-Зла

>>38

Теж гуглив, але крім уривків та рефератів - нічого не знайшов. Наразі дякую. Пошукаю по книгарнях.

http://javalibre.com.ua/java-book/genre/fantastic/page/1
Література українською. Фантастика. І не тільки.

Я тут скажу, що моїм улюбленим оповіданням є "Я (романтика)" М. Хвильового.
Воно мене досі захоплює як оповідання.

АБАБАГАЛАМАГА, книжка "Улюблені вірші". У мене ще й аудіокасета була.
Я передам цю книжку ще правнукам. Якщо у безосів бувають діти, ліл.

Бабусин песик.
(з англ. пер. Н.Забіла)

Жила собі бабуся,
І з нею песик жив,
Вона любила песика,
І він її любив.

Бабуся якось ввечері
Спекла смачний пиріг,
І песика покликати
Побігла за поріг.

Повідомлення задовге. Прочитати повністю..

>>65
Як мило.

>>65
Один з моїх улюблених віршиків колись був. :3

>>73
Інші вірші з цієї книги також пречудові. Такі як Робін-Бобін-Ненажера та інші.

>>49

> "451 за Фаренгейтом"

Це також можна сміло віднести до антиутопій.
За список дякую. Якраз шукав що б почитати. Лови коробочку фотонів.

http://1000years.uazone.net/lem/
Станіслав Лем українською.

Рей Бредбері помер сьогодні.

>>49
Стругацькі "Далека Радуга" та "Сталкер".
Євгеній Замятов "Ми".
Робеот Хайнлайн "The Door into summer", "The moon is a mistress" (до цього твору, нажаль, так і не дійшли руки ще) та "Starship Troopers".

Буличова одобрюю, Стругацькі мають йти у віці 14-18 років для розуміння, для формування громадянської свідомості.